1
00:00:01,102 --> 00:00:01,235
.

2
00:00:01,769 --> 00:00:02,136
[موسيقى متفائلة]

3
00:00:04,705 --> 00:00:06,440
*

4
00:00:06,440 --> 00:00:08,142
- نعيق نعيق!

5
00:00:08,142 --> 00:00:10,311
- ماذا تفعل؟
انه سلمي جدا.

6
00:00:10,311 --> 00:00:11,545
فقط دعه يكون.

7
00:00:11,545 --> 00:00:14,548
- يا رجل، إذا كان علي أن أكون مستيقظا،
عليه أن يكون مستيقظا.

8
00:00:14,548 --> 00:00:17,085
[صراخ]
يو! الرجل الأبيض القديم!

9
00:00:17,085 --> 00:00:19,253
السود يسيطرون!

10
00:00:19,253 --> 00:00:22,022
أوه.
وهذا عادة ما يوقظهم.

11
00:00:22,022 --> 00:00:25,293
هو ليس...
- لا، لا يمكن أن يكون.

12
00:00:25,293 --> 00:00:27,195
يا.

13
00:00:27,195 --> 00:00:29,597
مهلا، البوب ​​​​البوب.
مهلا -- آه!

14
00:00:29,597 --> 00:00:33,033
- أوه، لقد لمس يونس رجلاً ميتاً!
لقد لمس يونس رجلاً ميتاً!

15
00:00:33,033 --> 00:00:36,036
[موسيقى متفائلة]

16
00:00:36,036 --> 00:00:37,938
*

17
00:00:37,938 --> 00:00:39,773
- حسنا، يمكننا على الأرجح
استبعاد اللعب الخاطئ.

18
00:00:39,773 --> 00:00:41,709
بحسب رخصته.
كان عمره 87 عامًا.

19
00:00:41,709 --> 00:00:42,976
ربما مات بسبب الشيخوخة.

20
00:00:42,976 --> 00:00:45,413
- جدتي ماتت
بنفس الطريقة.

21
00:00:45,413 --> 00:00:48,482
والدتها أيضا.
أعتقد أن الجينات السيئة.

22
00:00:48,482 --> 00:00:50,418
- إذن، احتفظت فقط
محفظة الرجل الميت,

23
00:00:50,418 --> 00:00:51,652
ونحن جميعا بخير مع ذلك؟

24
00:00:51,652 --> 00:00:53,121
- حفظة المكتشفون.

25
00:00:53,121 --> 00:00:56,690
- على أية حال، اه، اعتقدت
يجب علينا جميعا أن نجتمع

26
00:00:56,690 --> 00:00:59,293
كمجموعة في نوع من
مساحة آمنة

27
00:00:59,293 --> 00:01:02,029
حتى نتمكن من مشاركة أي
المشاعر التي لدينا

28
00:01:02,029 --> 00:01:03,697
حول ما حدث.

29
00:01:03,697 --> 00:01:07,735
أم هل هناك من يشعر
أي حزن؟

30
00:01:07,735 --> 00:01:09,503
أم صدمة؟

31
00:01:09,503 --> 00:01:11,139
أو الشعور بالذنب؟

32
00:01:11,139 --> 00:01:13,707
لا توجد إجابات خاطئة.

33
00:01:13,707 --> 00:01:15,143
نعم، غاريت.

34
00:01:15,143 --> 00:01:16,910
- أعتقد اللامبالاة.

35
00:01:16,910 --> 00:01:20,047
ليس لدي أي مشاعر
عن هذا المتأنق.

36
00:01:20,047 --> 00:01:22,616
- حسنًا، غاريت،
شكرا للمشاركة.

37
00:01:22,616 --> 00:01:27,721
أم، هل يشعر أي شخص آخر
مشاعر اللامبالاة؟

38
00:01:27,721 --> 00:01:29,923
حسنًا، هذا صحيح.

39
00:01:29,923 --> 00:01:32,260
هذا va--لا، إنه غير صالح!
أتعلم؟

40
00:01:32,260 --> 00:01:35,028
لا أحد يغادر هذه الغرفة
حتى أرى شخص ما

41
00:01:35,028 --> 00:01:37,665
التعبير عن بعض مشاعر G-D الحقيقية!

42
00:01:37,665 --> 00:01:41,602
- اه، حسنا، ربما
رؤية شخص ميت اليوم

43
00:01:41,602 --> 00:01:45,506
جعلنا جميعا ندرك مدى هشاشة
رحلة الحياة هي حقا.

44
00:01:45,506 --> 00:01:46,874
- شكرًا لك.

45
00:01:46,874 --> 00:01:49,610
القليل من كليشيهات ،
ولكن نقاط للجهد.

46
00:01:49,610 --> 00:01:52,012
حسنًا، أم،
لماذا لا نفعل ذلك جميعا

47
00:01:52,012 --> 00:01:54,182
نحني رؤوسنا--
- لا دين في مكان العمل.

48
00:01:54,182 --> 00:01:55,883
- حسنًا، دقيقة صمت.
- لا.

49
00:01:55,883 --> 00:01:58,186
ليس إذا كنت كذلك
التفكير في الله.

50
00:01:58,186 --> 00:02:01,989
- حسنا، أيمي، هل يمكن أن تأتي و
قل بعض الكلمات العلمانية؟

51
00:02:06,294 --> 00:02:07,995
- أم...

52
00:02:10,298 --> 00:02:14,202
تشارلز، اه،
لم يكن مجرد رجل

53
00:02:14,202 --> 00:02:16,970
من يحتاج إلى عدسات تصحيحية،

54
00:02:16,970 --> 00:02:20,741
كان كذلك
ليس متبرعا بالأعضاء.

55
00:02:20,741 --> 00:02:25,646
و، في الختام،
كان يعيش في شارع أوك.

56
00:02:25,646 --> 00:02:26,780
- شكرًا لك.

57
00:02:26,780 --> 00:02:29,617
- [تنهدات] مأساوية جدًا.

58
00:02:29,617 --> 00:02:31,219
ماذا سيحدث
إلى الأريكة؟

59
00:02:31,219 --> 00:02:32,353
- ماذا؟ الأريكة؟

60
00:02:32,353 --> 00:02:34,255
- لقد كانت الأكثر روعة
في المتجر.

61
00:02:34,255 --> 00:02:36,257
- مات على الأريكة الفاخرة؟

62
00:02:36,257 --> 00:02:39,126
هل هذا يعني
انها ستكون للبيع؟

63
00:02:39,126 --> 00:02:40,994
- ليس علينا أن نخبر أحداً
مات شخص عليه.

64
00:02:40,994 --> 00:02:44,097
- عدم الإفصاح
مات شخص عليه وهو يكذب.

65
00:02:44,097 --> 00:02:45,833
أنا رجل الحقيقة، دينا.

66
00:02:45,833 --> 00:02:47,335
ربما الكذب هو الشيء الخاص بك.

67
00:02:47,335 --> 00:02:48,969
- أوه، أنت تحب الحقيقة، هاه؟
- نعم.

68
00:02:48,969 --> 00:02:50,103
- وماذا عن هذه الحقيقة:

69
00:02:50,103 --> 00:02:51,672
لديك اليدين
لامرأة في منتصف العمر.

70
00:02:51,672 --> 00:02:53,374
- تريد أن تلعب
لعبة الحقيقة؟

71
00:02:53,374 --> 00:02:54,408
- بالتأكيد.
- بخير.

72
00:02:54,408 --> 00:02:56,310
البودكاست الخاص بك في حالة من الفوضى.
- [دينا تلهث]

73
00:02:56,310 --> 00:02:58,479
- نعم، لا أحد يريد أن يسمع
التجول الخاص بك.

74
00:02:58,479 --> 00:03:00,948
مجرد الحصول على المقابلة.

75
00:03:01,849 --> 00:03:04,852
[موسيقى الروك]

76
00:03:04,852 --> 00:03:12,159
*

77
00:03:14,094 --> 00:03:15,829
- أنت تقوم بتحميل هذا الخطأ.

78
00:03:15,829 --> 00:03:19,066
- أوه، أم،
شكرا لك، فتاة صغيرة،

79
00:03:19,066 --> 00:03:22,270
ولكن أعتقد أنني أعرف
ما أفعله.

80
00:03:22,270 --> 00:03:23,271
[الهمهمات]

81
00:03:23,271 --> 00:03:25,005
ها نحن ذا.

82
00:03:25,005 --> 00:03:26,640
فقط عليك أن تستخدم القليل من العضلات.

83
00:03:26,640 --> 00:03:28,809
- هل يمكنني الحصول على واحدة؟
- بالتأكيد.

84
00:03:28,809 --> 00:03:30,444
وأنا لا أعرف إذا كنت--

85
00:03:30,444 --> 00:03:34,081
- إيما، ها أنت ذا.
قلت--

86
00:03:34,081 --> 00:03:36,850
هل حملته بشكل خاطئ؟

87
00:03:36,850 --> 00:03:39,553
- انتظر دقيقة.
هذه ابنتك!

88
00:03:39,553 --> 00:03:41,822
- صه! غير مسموح لنا
لجلب أطفالنا للعمل.

89
00:03:41,822 --> 00:03:43,090
- أوه.

90
00:03:43,090 --> 00:03:44,525
- ألغيت جليستي،
وهي تتسكع

91
00:03:44,525 --> 00:03:46,294
لبضع ساعات، ولكن يمكن
من فضلك لا تخبر غلين أو...

92
00:03:46,294 --> 00:03:47,695
- صه.
- دينا.

93
00:03:47,695 --> 00:03:48,896
- لا، لا، لا، لا،
سرك آمن معي.

94
00:03:48,896 --> 00:03:51,198
أنا لا أقول لأحد.
مرحبًا، أنا جونا.

95
00:03:51,198 --> 00:03:54,502
- نعم، أحسب.
أنت على حق، فهو غير كفؤ.

96
00:03:54,502 --> 00:03:56,437
- قلت لها
هل كنت غير كفء؟

97
00:03:56,437 --> 00:03:58,839
با نا نا نا.
تحدث عني في المنزل؟

98
00:03:58,839 --> 00:04:00,341
- [تنهدات]

99
00:04:00,341 --> 00:04:01,975
- لا أعرف إذا كان ينبغي أن أكون كذلك
بالاطراء أو الإهانة.

100
00:04:01,975 --> 00:04:04,445
- لا تشعر بالاطراء.

101
00:04:12,686 --> 00:04:14,322
- [همسات]
مهلا، غاريت.

102
00:04:14,322 --> 00:04:17,124
لقد حصلت على السارق
في مرمى بلدي.

103
00:04:17,124 --> 00:04:18,659
- هم، لقد اتخذت
أربع فواصل اليوم،

104
00:04:18,659 --> 00:04:21,128
لذلك أعتقد أننا حصلنا على حد سواء
أشياء للتفاخر بها.

105
00:04:21,128 --> 00:04:24,131
[موسيقى خادعة]

106
00:04:24,131 --> 00:04:30,871
*

107
00:04:30,871 --> 00:04:33,907
[بكاء طفل]
- طفلي!

108
00:04:37,345 --> 00:04:40,514
- مسكتك،
أنت قطعة رائعة من القمامة.

109
00:04:41,749 --> 00:04:42,783
- هل وصلت إلى الجزء الذي
يجد--

110
00:04:42,783 --> 00:04:43,951
- [أنين]

111
00:04:43,951 --> 00:04:45,853
- حسنا أسرعي
أريد أن أتحدث عن ذلك.

112
00:04:45,853 --> 00:04:48,589
- ايمي، هل يمكنني رؤيتك
لمدة دقيقة؟

113
00:04:48,589 --> 00:04:53,093
- أم، انتظر، لا بد لي من المشاهدة
عداد المجوهرات.

114
00:04:53,093 --> 00:04:55,396
- جونا؟
مشاهدة المجوهرات، أليس كذلك؟

115
00:04:55,396 --> 00:04:57,631
- بالتأكيد.
- أم لا.

116
00:04:57,631 --> 00:05:01,402
لا أعتقد، أم،
يتمتع جونا بخبرة كبيرة جدًا

117
00:05:01,402 --> 00:05:04,638
مع...مجوهرات.

118
00:05:04,638 --> 00:05:08,075
- ليس لدي
أي مجوهرات خاصة بي،

119
00:05:08,075 --> 00:05:10,844
ولكن إخواني
لديك بعض المجوهرات

120
00:05:10,844 --> 00:05:13,481
التي لعبت معها.

121
00:05:13,481 --> 00:05:16,384
- ايمي.

122
00:05:16,384 --> 00:05:20,388
- أم...نعم. تمام.
اه...

123
00:05:20,388 --> 00:05:23,391
حسنًا، سأعود فورًا.
لا تذهب إلى أي مكان.

124
00:05:23,391 --> 00:05:26,159
ابق هنا، و، اه،
مهما فعلت،

125
00:05:26,159 --> 00:05:28,195
لا تلفت الانتباه
إلى المجوهرات.

126
00:05:28,195 --> 00:05:31,865
- صدقني، لن يعرف أحد
المجوهرات هنا.

127
00:05:31,865 --> 00:05:35,403
- هناك الكثير
لا أفهم بشأن المبيعات.

128
00:05:38,872 --> 00:05:40,574
- هيا.

129
00:05:40,574 --> 00:05:42,776
فماذا فعلت أمي
تقول عني؟

130
00:05:42,776 --> 00:05:46,013
عدا عن العام
عدم الكفاءة.

131
00:05:46,013 --> 00:05:48,181
- لا بد لي من الذهاب
إلى الحمام.

132
00:05:48,181 --> 00:05:50,518
- أوه، "عداء المتاهة!"

133
00:05:50,518 --> 00:05:53,687
يجب أن نتحدث عندما تعود.
لدي الكثير من الآراء

134
00:05:53,687 --> 00:05:55,489
- أنا صياد.

135
00:05:55,489 --> 00:05:58,659
بعض الناس
مثل اصطياد الأيائل، أو الغزلان.

136
00:05:58,659 --> 00:06:00,227
أنا أصطاد الناس،

137
00:06:00,227 --> 00:06:03,997
ورأسك
يجري على جدار بلدي.

138
00:06:03,997 --> 00:06:05,899
- أنا لم أسرق أي شيء.

139
00:06:05,899 --> 00:06:08,035
- أوه، لم تفعل؟

140
00:06:08,035 --> 00:06:09,470
حسنا، كان هذا سهلا.

141
00:06:09,470 --> 00:06:11,238
آسف على الخلط ,
يمكنك الذهاب.

142
00:06:11,238 --> 00:06:14,341
هنا، اسمحوا لي أن أحضر لك محفظتك.
أُووبس!

143
00:06:14,341 --> 00:06:15,643
ها ها!

144
00:06:15,643 --> 00:06:17,811
حسنًا، حسنًا، حسنًا، انظر ماذا
لدينا هنا.

145
00:06:17,811 --> 00:06:19,346
- هذا لي.
لقد جئت بها.

146
00:06:19,346 --> 00:06:21,148
- كم هو مناسب لك.

147
00:06:21,148 --> 00:06:22,850
حسنا...
[آهات].

148
00:06:22,850 --> 00:06:25,185
أعتقد أنها مجرد كلمتي
ضدك إذن

149
00:06:25,185 --> 00:06:27,721
[تنهدات] لو كان لدي فقط
نوع من الجهاز

150
00:06:27,721 --> 00:06:30,491
الحق في متناول يدي ذلك
سجلت نشاطك غير القانوني.

151
00:06:30,491 --> 00:06:32,960
[لهاث]
أوه.

152
00:06:32,960 --> 00:06:34,828
لو استطعت فقط
ببساطة اضغط على زر،

153
00:06:34,828 --> 00:06:36,697
ونرى هذا التسجيل.

154
00:06:36,697 --> 00:06:38,899
أوه.

155
00:06:48,709 --> 00:06:50,210
لو كان ذلك قد نجح.

156
00:06:50,210 --> 00:06:51,979
- لقد أردت دائما...
- أنت؟ لا، لا، لا...

157
00:06:51,979 --> 00:06:53,380
- أريكة زرقاء!
- تمام.

158
00:06:53,380 --> 00:06:54,615
- بيتي هو كل شيء--
- مهلا، مهلا، مهلا!

159
00:06:54,615 --> 00:06:55,916
حسنا، حسنا.

160
00:06:55,916 --> 00:06:57,485
أنتم جميعًا في منزل القاضي غاريت
المحكمة الآن.

161
00:06:57,485 --> 00:07:01,054
كلاكما يريد الأريكة.
دافع عن قضيتك. يذهب.

162
00:07:01,054 --> 00:07:04,958
- أنا حامل،
ولدي القليل جدا...[يبكي]

163
00:07:04,958 --> 00:07:06,894
أين سيجلس الطفل؟

164
00:07:06,894 --> 00:07:09,162
- اه، صرخة وهمية.

165
00:07:09,162 --> 00:07:12,666
لقد اخترعت البكاء المزيف.

166
00:07:12,666 --> 00:07:15,569
لقد كانت أختي!

167
00:07:15,569 --> 00:07:17,237
الله...

168
00:07:17,237 --> 00:07:18,906
أريد فقط أن أحملها
مرة اخرى...

169
00:07:18,906 --> 00:07:21,008
- واو، يمكن أن تكون
في فيلم العمر.

170
00:07:21,008 --> 00:07:23,711
- شكرًا.
- سنفعل هذا بالطريقة السهلة.

171
00:07:23,711 --> 00:07:24,812
هل تريد الأريكة؟

172
00:07:24,812 --> 00:07:26,714
من يجلس عليه
الأطول يحصل عليه.

173
00:07:26,714 --> 00:07:28,849
استيقظت، تخسر.
أنت في؟

174
00:07:28,849 --> 00:07:30,518
- قطعاً.
- نعم.

175
00:07:30,518 --> 00:07:33,654
- "إنه ليس الموت
وعلى الرجل أن يخاف

176
00:07:33,654 --> 00:07:36,657
ولكن لم يبدأ في العيش أبدًا."

177
00:07:36,657 --> 00:07:38,526
ماركوس أوريليوس.

178
00:07:38,526 --> 00:07:41,228
"ليس لدي أي خوف من الموت."

179
00:07:41,228 --> 00:07:43,931
توباك شاكور.

180
00:07:43,931 --> 00:07:45,899
- تلك جميلة، جلين.
شكرًا لك.

181
00:07:45,899 --> 00:07:47,200
- على الرحب والسعة.

182
00:07:47,200 --> 00:07:50,804
- أم، أعتقد أنني بحاجة للعودة
إلى طاولة المجوهرات.

183
00:07:50,804 --> 00:07:53,306
- أوه، بالتأكيد،
العودة إلى المجوهرات.

184
00:07:53,306 --> 00:07:55,442
لقد مات رجل هنا اليوم.

185
00:07:55,442 --> 00:07:59,346
عندما أموت، هل سيكون
العمل كالمعتاد؟

186
00:07:59,346 --> 00:08:02,950
المجوهرات ومستحضرات التجميل،
السلع الرياضية والالكترونيات,

187
00:08:02,950 --> 00:08:04,251
بقالة--
- لا، أنت على حق.

188
00:08:04,251 --> 00:08:05,786
أنت على حق، جلين.
- ملابس رجالية.

189
00:08:05,786 --> 00:08:09,322
ملابس نسائية.
ادوات منزلية. موسمي.

190
00:08:09,322 --> 00:08:11,692
- حسنا، هل من الممكن
تجعلك تشعر بتحسن

191
00:08:11,692 --> 00:08:15,328
إذا فعلنا شيئا
لعائلته؟

192
00:08:15,328 --> 00:08:18,131
- أعرف رجلاً يصنع
الدمى بالحجم الطبيعي

193
00:08:18,131 --> 00:08:20,568
من المتوفى باستخدام
شعرهم الحقيقي.

194
00:08:20,568 --> 00:08:22,469
- حسنا، هذه فكرة واحدة.
وهنا واحد آخر.

195
00:08:22,469 --> 00:08:24,838
ماذا لو أرسلنا عائلته
بطاقة تعزية؟

196
00:08:24,838 --> 00:08:26,907
- أوه، هذا أفضل.

197
00:08:26,907 --> 00:08:29,376
لأن تلك الدمى
مرعبة جدًا.

198
00:08:32,613 --> 00:08:35,115
- مهلا، إيما؟
[تدفق المرحاض]

199
00:08:35,115 --> 00:08:36,950
أنت--لقد كنت هنا
بعض الوقت.

200
00:08:36,950 --> 00:08:38,819
هل--هل كل شيء على ما يرام؟

201
00:08:38,819 --> 00:08:41,421
- أنا بخير.
هل يمكنك الحصول على أمي؟

202
00:08:41,421 --> 00:08:43,724
- اه، كما تعلمون،
والدتك هي في الواقع

203
00:08:43,724 --> 00:08:45,593
مع رئيسنا الآن،
وأنا لا أريد

204
00:08:45,593 --> 00:08:46,694
لإيقاعها في المشاكل، لذا--

205
00:08:46,694 --> 00:08:47,961
- هل يمكنك من فضلك
فقط احصل عليها؟

206
00:08:47,961 --> 00:08:50,230
- اه، كما تعلمين، إيما،
مهما كان الأمر،

207
00:08:50,230 --> 00:08:52,099
يمكنك أن تثق بي،
أعدك--

208
00:08:52,099 --> 00:08:54,702
- لقد حصلت على الدورة الشهرية الأولى!

209
00:08:58,639 --> 00:08:58,772
.

210
00:09:00,641 --> 00:09:01,174
- مهلا، هل رأيت أيمي؟

211
00:09:03,611 --> 00:09:05,646
- ايمي...

212
00:09:10,283 --> 00:09:13,621
- يجب أن أعود إلى المجوهرات،
ولكن هذا يبدو تشارلز جدا.

213
00:09:13,621 --> 00:09:14,888
- اه، انتظر ثانية.

214
00:09:14,888 --> 00:09:16,890
انتظر، لذلك قمت باحتجازها
بدون دليل؟

215
00:09:16,890 --> 00:09:18,458
- كان هناك خلل
كاميرا مراقبة.

216
00:09:18,458 --> 00:09:22,195
- يمكنها مقاضاة المتجر!
هل تتذكر ليندا بيفرز؟

217
00:09:22,195 --> 00:09:25,465
تم طردها كذبا
اتهام شخص ما بسرقة متجر.

218
00:09:25,465 --> 00:09:27,835
- انتظر، تم طرد ليندا؟
- نعم.

219
00:09:27,835 --> 00:09:30,203
- قالت لي الطبيب قال
كانت سمينة جدًا بحيث لا يمكنها العمل.

220
00:09:30,203 --> 00:09:32,272
- نعم، كان ذلك فقط
عذرها لحفظ ماء الوجه.

221
00:09:32,272 --> 00:09:33,841
- انظر، أنا لست كذلك
اتهمها كذبا.

222
00:09:33,841 --> 00:09:35,542
لقد فعلت ذلك،
أنا فقط لا أستطيع إثبات ذلك.

223
00:09:35,542 --> 00:09:37,077
- حسنًا، لم تفعل
لقد كنت هناك لفترة طويلة،

224
00:09:37,077 --> 00:09:39,146
لذلك فقط اعتذر
ونأمل،

225
00:09:39,146 --> 00:09:40,480
ستكون هذه نهاية الأمر.

226
00:09:40,480 --> 00:09:43,116
- هل تريد مني أن أتركها تذهب؟
رأيتها تفعل ذلك!

227
00:09:43,116 --> 00:09:45,018
- لا يهم
ما رأيته.

228
00:09:45,018 --> 00:09:47,655
مجرد خفض الخسائر الخاصة بك
والمضي قدما.

229
00:09:47,655 --> 00:09:49,389
هذا أمر.

230
00:09:49,389 --> 00:09:51,659
لقد بدت للتو
زوجتي هناك.

231
00:09:51,659 --> 00:09:53,727
- مهلا، إيما،
أريدك أن تعرف

232
00:09:53,727 --> 00:09:55,729
لا أستطيع العثور على والدتك،
ولكن لا تقلق،

233
00:09:55,729 --> 00:09:57,665
أستطيع التعامل معها.

234
00:09:57,665 --> 00:09:59,667
وأنا في غرفة الرجال.

235
00:09:59,667 --> 00:10:01,568
أريدك أن تعرف،
لا أستطيع العثور على والدتك،

236
00:10:01,568 --> 00:10:03,203
ولكن لا تقلق،
أستطيع التعامل معها.

237
00:10:03,203 --> 00:10:04,638
- هل أنت متأكد؟

238
00:10:04,638 --> 00:10:07,240
لأن أمي قالت أنك لست كذلك
هذا جيد في فعل الأشياء.

239
00:10:07,240 --> 00:10:10,110
- هل والدتك قالت أي شيء من أي وقت مضى
إيجابية عني؟

240
00:10:10,110 --> 00:10:11,845
هذا ليس عني.

241
00:10:11,845 --> 00:10:14,181
- ومن المؤسف أن

242
00:10:14,181 --> 00:10:17,117
نشأت الحالة
حيث اتهمت

243
00:10:17,117 --> 00:10:20,754
من شيء ذلك،
بسبب الظروف،

244
00:10:20,754 --> 00:10:22,022
الدليل على أنك فعلت ذلك..

245
00:10:22,022 --> 00:10:24,624
[يمسح الحلق]
لقد ضاع.

246
00:10:24,624 --> 00:10:28,729
مثل هذا لأي شخص
ومن لم يكن موجوداً شخصياً

247
00:10:28,729 --> 00:10:30,397
لن يعرفوا
كنت قد فعلت ذلك.

248
00:10:30,397 --> 00:10:32,465
- أنا آسف،
هل هذا اعتذار؟

249
00:10:32,465 --> 00:10:34,434
- نعم،
ولا تقل آسف لي.

250
00:10:34,434 --> 00:10:36,469
أنا لا أقبل.
- اه، لا تقلق. أنا لن.

251
00:10:36,469 --> 00:10:37,504
سأغادر.
- تمام.

252
00:10:37,504 --> 00:10:38,906
فقط احتاجك
للتوقيع على هذا النموذج

253
00:10:38,906 --> 00:10:41,174
تفيد بأنني سمحت لك بالرحيل و
أنك لن تقاضي المتجر.

254
00:10:41,174 --> 00:10:43,110
- أي شيء للابتعاد عنه
قميصك من مزيج البوليستر

255
00:10:43,110 --> 00:10:46,079
وهذا ذيل الحصان الصغير الغبي
أنت مجبر على ارتداء.

256
00:10:46,079 --> 00:10:47,781
- اه، ذيل الحصان
لا يجبر.

257
00:10:47,781 --> 00:10:50,417
وهي واحدة من 12 معتمدة
تسريحات الشعر للموظفات.

258
00:10:50,417 --> 00:10:52,820
- مم، حسنًا، مهما كان الأمر،
إنه أمر مؤسف.

259
00:10:52,820 --> 00:10:55,288
أوه، أنا آسف.
لقد نسيت أنك تعمل بالتجزئة.

260
00:10:55,288 --> 00:10:57,858
مثير للشفقة يعني حزين.

261
00:10:57,858 --> 00:10:59,526
- أعرف أنك سرقت.

262
00:10:59,526 --> 00:11:02,462
- أوه نعم؟
إثبات ذلك.

263
00:11:02,462 --> 00:11:05,733
- نحن فقط
البدء يا سيدة!

264
00:11:05,733 --> 00:11:07,935
لا أستطيع أن أتطرق إليك جسديًا

265
00:11:07,935 --> 00:11:10,838
لكن يمكنني أن أكون قريبًا جدًا.

266
00:11:10,838 --> 00:11:13,540
- إذن، بضع الفرج
هو عندما يتعين عليهم القص

267
00:11:13,540 --> 00:11:15,743
المنطقة الواقعة بين المهبل
ومؤخرتك

268
00:11:15,743 --> 00:11:17,177
حتى لا تفعل ذلك
تمزيق ثقب الباب الخاص بك.

269
00:11:17,177 --> 00:11:18,746
- كما تعلم،
انها لا تعمل، حسنا؟

270
00:11:18,746 --> 00:11:20,080
لن أغادر هذه الأريكة.

271
00:11:20,080 --> 00:11:22,382
- وكل ذلك متماسك
بواسطة سدادة مخاطية،

272
00:11:22,382 --> 00:11:24,952
لذا تخيل، مثل،
كيس من حشوة فطيرة الكرز،

273
00:11:24,952 --> 00:11:26,854
ولكن هناك ثقب في ذلك،
لكن الثقب مسدود

274
00:11:26,854 --> 00:11:27,988
بواسطة كرة كبيرة من المخاط.

275
00:11:27,988 --> 00:11:30,758
- نعم نعم، معجزة الحياة.
احصل عليه.

276
00:11:30,758 --> 00:11:31,959
- وأتساءل عما إذا كان
سوف آكل مشيمتي.

277
00:11:32,960 --> 00:11:34,427
- مهلا، اه، دينا؟
- أنا في عجلة من امرنا.

278
00:11:34,427 --> 00:11:35,929
إذا كنت تريد التحدث،
عليك أن تمشي معي.

279
00:11:35,929 --> 00:11:38,098
- اه طيب هذا
سيبدو مجنونا، ولكن،

280
00:11:38,098 --> 00:11:39,900
هل تتذكر
دورتك الشهرية الأولى؟

281
00:11:39,900 --> 00:11:42,069
لأن--
- 4 فبراير 2003.

282
00:11:42,069 --> 00:11:44,137
كان يوم الثلاثاء.
دافئ على غير العادة.

283
00:11:44,137 --> 00:11:46,073
- حسنًا، إذن--
- كان عمري 19 عامًا.

284
00:11:46,073 --> 00:11:48,308
أواخر البنطلون، على الرغم من أن لدي المزيد
من تعويض ذلك منذ ذلك الحين.

285
00:11:48,308 --> 00:11:49,977
يقول جينو الخاص بي أنني أقوم بالإباضة
مثل البطل.

286
00:11:49,977 --> 00:11:52,645
أسقط البيض بقوة.
- حسنًا، اه--

287
00:11:52,645 --> 00:11:54,782
- أنت تعرف ولدت عمتي
مع اثنين من المهبل؟

288
00:11:54,782 --> 00:11:55,883
نعم، لقد فكرت دائمًا
من شأنه أن يساعدها على المواعدة،

289
00:11:55,883 --> 00:11:57,084
لكنها لم تفعل ذلك.

290
00:11:57,084 --> 00:11:58,485
لقد ماتت وحيدة.
حسناً، سوف تموت وحيدة.

291
00:11:58,485 --> 00:12:00,253
انها لا تزال على قيد الحياة.
إنها تبلغ من العمر 50 عامًا فقط أو شيء من هذا القبيل.

292
00:12:00,253 --> 00:12:02,055
- حسنا، شكرا.

293
00:12:02,055 --> 00:12:04,191
أعتقد أنني حصلت
جميع المعلومات التي أحتاجها.

294
00:12:04,191 --> 00:12:07,660
- [ضحكة مكتومة]
يا إلهي، أنا جيد في المغازلة.

295
00:12:13,867 --> 00:12:17,004
- يا! أنت! رودريغيز!
اتبعني.

296
00:12:17,004 --> 00:12:18,205
ما هو الصمود؟

297
00:12:18,205 --> 00:12:20,340
- حسنا، أنا لا أحب عندما الناس
المفاجئة في وجهي.

298
00:12:20,340 --> 00:12:22,943
أنا مشغول.
اسمي ليس "رودريجيز".

299
00:12:22,943 --> 00:12:25,412
هناك أسباب كثيرة.
- انا بحاجة الى مساعدتكم.

300
00:12:25,412 --> 00:12:27,147
ذلك السارق
لا يزال في الطابق العلوي.

301
00:12:27,147 --> 00:12:28,882
- دينا،
لم تدعها تذهب؟

302
00:12:28,882 --> 00:12:30,818
لقد سمعت جلين،
يمكن أن تفقد وظيفتك.

303
00:12:30,818 --> 00:12:32,552
- ليس إذا استطعنا
حملها على الاعتراف.

304
00:12:32,552 --> 00:12:34,021
- نحن--آه، آسف. نحن؟

305
00:12:34,021 --> 00:12:35,555
- انظر، أنا أعلم
لم نكن قريبين أبدًا.

306
00:12:35,555 --> 00:12:37,825
بصراحة، هناك الكثير من
الأشياء التي لا أستطيع تحملها عنك،

307
00:12:37,825 --> 00:12:40,727
لكن الآن،
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به.

308
00:12:40,727 --> 00:12:43,630
- أم...لا.

309
00:12:43,630 --> 00:12:46,633
- من فضلك...أنا...[تنهدات]

310
00:12:46,633 --> 00:12:49,069
لا أريد أن أفقد وظيفتي.

311
00:12:49,069 --> 00:12:50,403
- هل سيستغرق هذا
وقتا طويلا؟

312
00:12:50,403 --> 00:12:51,972
- لا.

313
00:12:51,972 --> 00:12:53,706
يعني كنت أتمنى
شريط ناتشو سريع للوقود،

314
00:12:53,706 --> 00:12:55,408
ولكن يمكننا تخطي ذلك.

315
00:12:55,408 --> 00:12:56,443
أعني، إلا إذا كنت...
- لا.

316
00:12:58,879 --> 00:12:59,012
.

317
00:13:00,413 --> 00:13:01,849
- أنا فتاة عمري 11 سنة.
هل أحب الفوط الصحية أو السدادات القطنية؟

318
00:13:05,218 --> 00:13:07,754
هيب--افتراضيا.

319
00:13:07,754 --> 00:13:08,889
- أوه، يا صاح.

320
00:13:08,889 --> 00:13:10,657
تريد تقسيم البيتزا
لاستراحة الغداء؟

321
00:13:10,657 --> 00:13:12,159
- ماذا تعرف
عن فترات؟

322
00:13:12,159 --> 00:13:14,361
- أوه، إنه نزيف
من الرحم

323
00:13:14,361 --> 00:13:15,863
هذا صدر
من خلال المهبل.

324
00:13:15,863 --> 00:13:17,931
يحدث كل 28 يوم
أعط أو خذ القليل،

325
00:13:17,931 --> 00:13:18,932
اعتمادا على السيدة.

326
00:13:18,932 --> 00:13:20,400
كلهم رقاقات ثلجية.

327
00:13:20,400 --> 00:13:22,135
فهل كان ذلك لا للبيتزا؟

328
00:13:22,135 --> 00:13:23,971
- لا أعتقد
أنا جائع بعد الآن.

329
00:13:23,971 --> 00:13:25,672
- ها انا .

330
00:13:26,874 --> 00:13:28,876
- إذن كيف حالنا بالضبط؟
جعلها تعترف؟

331
00:13:28,876 --> 00:13:30,911
- نحن نتجه نحو الكلاسيكية
الشرطي الجيد، الشرطي السيئ.

332
00:13:30,911 --> 00:13:32,345
- كما يفعلون في الأفلام؟

333
00:13:32,345 --> 00:13:34,481
- ثق بي.
لقد كنت أفعل هذا لسنوات.

334
00:13:34,481 --> 00:13:35,782
هذا سوف ينجح.

335
00:13:35,782 --> 00:13:38,018
- حسنًا، أيها الشرطي الجيد، أيها الشرطي السيئ.

336
00:13:39,987 --> 00:13:42,589
- مهلا، هناك،
هذه صديقتي المفضلة، أيمي.

337
00:13:42,589 --> 00:13:45,592
كن حذرا لها،
إنها غير مستقرة بعض الشيء.

338
00:13:47,995 --> 00:13:49,729
- أم...
[يمسح الحلق].

339
00:13:49,729 --> 00:13:51,364
استمع يا كيس الأوساخ.
- آه.

340
00:13:51,364 --> 00:13:54,534
- هل تحتاج
بعض الماء أو النعناع؟

341
00:13:54,534 --> 00:13:55,602
يا إلهي، أنت جميلة جداً.

342
00:13:55,602 --> 00:13:56,970
- هل ستتركني أذهب؟
أم ماذا؟

343
00:13:56,970 --> 00:13:59,672
- أريد أن،
لكن أيمي هنا مهووسة.

344
00:13:59,672 --> 00:14:01,909
إنها مقام.

345
00:14:01,909 --> 00:14:06,446
- [لهجة سميكة] اه، نعم، لوكو!
لوكو 'نوبة تمثال نصفي' الجناة!

346
00:14:06,446 --> 00:14:08,248
[هدير]

347
00:14:10,617 --> 00:14:14,387
- أوه، مهلا، أم، لقد قررت
لتولي مجموعة

348
00:14:14,387 --> 00:14:16,123
لعائلة الفقيد القتيل.

349
00:14:16,123 --> 00:14:18,025
ربما يمكنكم يا رفاق، مثل،
خذ هذا حولك

350
00:14:18,025 --> 00:14:19,826
والحصول على الموظفين الآخرين
للتبرع؟

351
00:14:19,826 --> 00:14:22,662
- فهمتها.
- المال للرجل الميت.

352
00:14:22,662 --> 00:14:24,797
- مم هم. أوه.
- عظيم.

353
00:14:26,934 --> 00:14:28,801
- هل يجب أن أضعها...

354
00:14:28,801 --> 00:14:31,138
- نعم، فقط، يمكنك
وضعه.

355
00:14:31,138 --> 00:14:32,505
جيد.

356
00:14:34,274 --> 00:14:35,708
- أنت تعرف أن هذه الأريكة
توفي يوم.

357
00:14:35,708 --> 00:14:39,546
- حسنا، عاد العم جونا.

358
00:14:39,546 --> 00:14:40,981
إجمالي.

359
00:14:40,981 --> 00:14:43,483
يرجى التظاهر بأنني لم أفعل ذلك فقط
أسمي نفسي "العم جونا".

360
00:14:43,483 --> 00:14:44,684
- هل حصلت على شيء؟

361
00:14:44,684 --> 00:14:46,954
- نعم، هذه ملونة.
أوه!

362
00:14:46,954 --> 00:14:49,789
وهذا لديه فتاة تلعب
كرة القدم على الغلاف.

363
00:14:49,789 --> 00:14:51,658
- أريد فقط
كل ما هو سهل الاستخدام.

364
00:14:51,658 --> 00:14:54,694
- يجب أن أكون صادقا، لا أحد
تبدو هذه حقًا سهلة الاستخدام.

365
00:14:54,694 --> 00:14:56,964
- ابن عمي ريكي
بدأت في السرقة من المتاجر.

366
00:14:56,964 --> 00:14:59,499
الآن هو يخرج
لوحات الترخيص في بعض السجون

367
00:14:59,499 --> 00:15:02,635
تحاول تجنب رجل كبير
اسمه مجنون العيون

368
00:15:02,635 --> 00:15:05,538
- عيون مجنونة هي شخصية
في "البرتقالي هو الأسود الجديد."

369
00:15:05,538 --> 00:15:08,341
- عيون مجنونة هي شخصية
في كل سجن في أمريكا،

370
00:15:08,341 --> 00:15:10,110
لادرونا بوتا.

371
00:15:11,211 --> 00:15:12,445
- هل هي بخير؟

372
00:15:12,445 --> 00:15:13,580
أنا لا أفهم ما هو
يحدث.

373
00:15:13,580 --> 00:15:15,015
- إنها الملاكمة.

374
00:15:15,015 --> 00:15:16,849
- حسنًا، استمع
ريزولي والجزر,

375
00:15:16,849 --> 00:15:18,185
أنا لا أعترف بأي شيء،

376
00:15:18,185 --> 00:15:20,887
لا سيما لاثنين
البلداء الحد الأدنى للأجور.

377
00:15:20,887 --> 00:15:21,989
- أنا آسف، ماذا؟

378
00:15:21,989 --> 00:15:23,890
- مهلا، حبيبتي،
يبدو أنك متوتر.

379
00:15:23,890 --> 00:15:25,192
هل تريد فرك الظهر؟
- لا، لا، لا، لا، لا.

380
00:15:25,192 --> 00:15:26,593
من تظن نفسك؟

381
00:15:26,593 --> 00:15:28,595
لا يمكنك المشي هنا فحسب،
البدء في الاتصال بنا المعتوهين.

382
00:15:28,595 --> 00:15:32,032
- أيمي، انسى الأمر، حسنًا؟
من الواضح أن هذا لا يعمل.

383
00:15:32,032 --> 00:15:34,467
أعتقد أنك حر في الذهاب،
بفضل كاميرا واحدة مكسورة

384
00:15:34,467 --> 00:15:35,502
في قسم المكياج .

385
00:15:35,502 --> 00:15:38,005
- انتظر.
هل رأيتها بالمكياج؟

386
00:15:38,005 --> 00:15:39,139
- نعم.

387
00:15:39,139 --> 00:15:40,373
- حسنا، كما تعلمون،
الكاميرات في الملحقات

388
00:15:40,373 --> 00:15:41,574
قم أيضًا بتغطية المكياج.

389
00:15:41,574 --> 00:15:43,376
- [لهاث]
لقد أدركت للتو.

390
00:15:43,376 --> 00:15:44,677
إذا سحبنا اللقطات
من الملحقات،

391
00:15:44,677 --> 00:15:45,812
لدينا دليلنا!

392
00:15:45,812 --> 00:15:46,846
- نعم هذا
ما كنت أقول.

393
00:15:46,846 --> 00:15:48,715
- وأنت النزول،
لص!

394
00:15:48,715 --> 00:15:51,218
- استمتع بالسجن!

395
00:15:55,922 --> 00:15:59,026
- [يضحك]
- يا فتى.

396
00:15:59,026 --> 00:16:00,460
إنها منافسة ساخنة.

397
00:16:00,460 --> 00:16:03,363
- أعتقد أنك فقط
من المفترض أن فتحه

398
00:16:03,363 --> 00:16:05,032
من --أو-لا، لقد كسرته.

399
00:16:05,032 --> 00:16:08,035
لا. نعم.
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

400
00:16:08,035 --> 00:16:11,371
انها لينة.
أوه، هذا يبدو سهلا.

401
00:16:11,371 --> 00:16:13,440
ذلك -- يسافر.
هذا هو المسافر.

402
00:16:13,440 --> 00:16:15,408
اه...

403
00:16:15,408 --> 00:16:18,178
إيما، أنظري من خلال الشق.

404
00:16:18,178 --> 00:16:21,781
أنا مومياء!
اه!

405
00:16:21,781 --> 00:16:24,284
أوه، أنا آسف.
سأكون خارجا على الفور.

406
00:16:24,284 --> 00:16:26,319
أنا أساعد فتاة صغيرة.

407
00:16:26,319 --> 00:16:29,056
- لا استطيع الانتظار لرؤيتك تمثال نصفي
تلك العاهرة القذرة إلى الجحيم.

408
00:16:29,056 --> 00:16:30,957
- يمكنك إسقاط فعل الشرطي السيئ.
- إنه ليس عملاً.

409
00:16:30,957 --> 00:16:32,892
أنا حقا أكره هذه السيدة.

410
00:16:32,892 --> 00:16:35,828
- لطيف - جيد.
أوه، هنا نذهب.

411
00:16:45,105 --> 00:16:45,238
.

412
00:16:46,973 --> 00:16:47,807
- الجميع هنا في كلاود 9
هو ذلك، آسف جدا

413
00:16:51,578 --> 00:16:54,281
أن أزعجتك
ونحن على استعداد ل

414
00:16:54,281 --> 00:16:56,949
افعل أي شيء لتصحيح الأمر.

415
00:16:56,949 --> 00:17:00,487
- وهنا بعض القسائم.
اه، خصم 25% على معطرات الجو.

416
00:17:00,487 --> 00:17:01,688
- أوه.

417
00:17:01,688 --> 00:17:03,823
- اه، شراء واحدة،
احصل على معجون أسنان مجاني.

418
00:17:03,823 --> 00:17:06,626
و، أم، وسلاشي مجانية.

419
00:17:06,626 --> 00:17:08,095
ولكن، أنت تعرف ماذا،
شيء يقول لي

420
00:17:08,095 --> 00:17:09,962
أنت لست فتاة سلاش،
لذلك سأحتفظ بذلك فقط.

421
00:17:09,962 --> 00:17:11,531
- اسمحوا لي أن أكون واضحا.

422
00:17:11,531 --> 00:17:13,100
لديك خياران.

423
00:17:13,100 --> 00:17:15,368
يمكنك إما إطلاق النار
هذا الدمم في الوقت الحالي،

424
00:17:15,368 --> 00:17:17,937
أو يمكنني العودة إلى المنزل،
اتصل بمكاتب شركتك،

425
00:17:17,937 --> 00:17:19,206
وجعلهم يطردونها.

426
00:17:19,206 --> 00:17:20,773
- حسنًا، دعنا فقط
الحديث عن هذا من خلال.

427
00:17:20,773 --> 00:17:23,310
لقد كان خطأً واحداً.
- سأغادر.

428
00:17:23,310 --> 00:17:24,944
لا أستطيع أن أضيع
دقيقة أخرى من حياتي

429
00:17:24,944 --> 00:17:27,980
معكم أيها البلهاء في الريف الخلفي.

430
00:17:30,683 --> 00:17:32,018
- حسنًا، سأقول فقط:

431
00:17:32,018 --> 00:17:34,754
أنا أحبها أقل مما أحب
أشخاص آخرين.

432
00:17:34,754 --> 00:17:36,123
["في مكان ما فوق قوس قزح"
 مسرحيات]

433
00:17:36,123 --> 00:17:40,393
- * في مكان ما
 فوق قوس قزح *

434
00:17:41,694 --> 00:17:43,563
- لا أستطيع أن أصدق
سأفقد وظيفتي.

435
00:17:43,563 --> 00:17:47,400
لقد قمت للتو بترقية كل سلة المهملات
علب في شقتي.

436
00:17:47,400 --> 00:17:49,569
غبية يا دينا غبية!

437
00:17:49,569 --> 00:17:53,240
- استرخِ، فالأشياء لها طريق
من العمل بها.

438
00:17:53,240 --> 00:17:55,442
- أوه، أنا متأكد
ستكون سعيدًا برحيلي.

439
00:17:55,442 --> 00:17:57,244
يمكنك تحويل هذا المكان
في نوع من

440
00:17:57,244 --> 00:17:59,412
طائفة دينية منحرفة

441
00:17:59,412 --> 00:18:02,515
[صافرات الإنذار]

442
00:18:03,616 --> 00:18:06,786
- حسنًا، حسنًا، انظر من
لم أشعر بذلك

443
00:18:06,786 --> 00:18:10,157
دفع ثمن نسختهم من
"مغامرة بارني العظيمة."

444
00:18:10,157 --> 00:18:12,825
- هذا ليس لي، لشخص آخر
يجب أن يكون وضعه هناك.

445
00:18:12,825 --> 00:18:16,196
- الآن، اسمحوا لي أن أكون واضحا.

446
00:18:16,196 --> 00:18:17,897
لديك خياران.

447
00:18:17,897 --> 00:18:20,967
يمكنك الإبلاغ عن دينا
للشركات بينما أقوم بالإبلاغ عنك

448
00:18:20,967 --> 00:18:22,535
إلى الشرطة،

449
00:18:22,535 --> 00:18:27,274
أو يمكننا أن نتفق على ذلك في بعض الأحيان
الناس الطيبون يخطئون،

450
00:18:27,274 --> 00:18:30,277
ووضع هذا
كل شيء الرتق وراءنا.

451
00:18:30,277 --> 00:18:31,878
- بخير.

452
00:18:31,878 --> 00:18:34,281
لكني لا أتقدم أبدًا
في هذا التفريغ مرة أخرى.

453
00:18:34,281 --> 00:18:37,984
- والله يرزقنا
معجزة أخرى.

454
00:18:37,984 --> 00:18:40,953
أتمنى لك يومًا سماويًا.

455
00:18:40,953 --> 00:18:43,390
ماذا؟
- هل زرعت ذلك؟

456
00:18:43,390 --> 00:18:46,593
- دينا، أنا رجل
الحقيقة والمبدأ،

457
00:18:46,593 --> 00:18:48,561
فكيف يمكنك
حتى تسألني ذلك؟

458
00:18:48,561 --> 00:18:51,564
- مفهوم.

459
00:18:51,564 --> 00:18:53,900
- لقد كان أنا. أنا فعلت هذا.
لقد أنقذتك.

460
00:18:53,900 --> 00:18:56,769
أنت مدين لي بشدة!
من الصعب جدا!

461
00:18:56,769 --> 00:18:58,571
نعم! لقد كذبت!

462
00:18:58,571 --> 00:18:59,672
- ترى ذلك؟
في الزاوية الخلفية؟

463
00:18:59,672 --> 00:19:01,040
ترى العائلة الصغيرة
هناك؟

464
00:19:01,040 --> 00:19:02,809
اقتلهم. تفجيرهم.

465
00:19:02,809 --> 00:19:04,577
- تفضل.

466
00:19:04,577 --> 00:19:07,214
أنا آسف لأنني ذهبت لفترة طويلة.

467
00:19:07,214 --> 00:19:08,648
ماذا فعلت طوال اليوم؟

468
00:19:08,648 --> 00:19:11,083
- اه، لعبنا في الغالب
ألعاب الفيديو.

469
00:19:11,083 --> 00:19:12,252
لقد كان ممتعا.

470
00:19:12,252 --> 00:19:14,221
- رائع.
- نعم.

471
00:19:14,221 --> 00:19:15,755
- أحسنت.

472
00:19:15,755 --> 00:19:18,090
شكرا ل، اه،
إبقاء العين عليها.

473
00:19:18,090 --> 00:19:21,060
- كان الأمر سهلا.
إنها طفل عظيم.

474
00:19:21,060 --> 00:19:23,095
- نعم هي كذلك.

475
00:19:23,095 --> 00:19:24,731
[طلقات نارية]

476
00:19:24,731 --> 00:19:25,932
[آهات]

477
00:19:25,932 --> 00:19:28,635
- جونا علمني
كيفية استخدام وسادة ماكسي.

478
00:19:28,635 --> 00:19:31,671
[آهات]

479
00:19:33,306 --> 00:19:36,309
- شكرا لكم جميعا
للتجمع لمساعدتي

480
00:19:36,309 --> 00:19:39,346
تكريم وتذكر...

481
00:19:40,447 --> 00:19:42,449
تشارلز ماينارد راند.

482
00:19:42,449 --> 00:19:45,252
- لماذا لدينا
لتدمير الأريكة؟

483
00:19:45,252 --> 00:19:47,787
- حسنًا، لشيء واحد،
إنها طريقة رائعة

484
00:19:47,787 --> 00:19:49,822
لتخليد ذكرى رجل.

485
00:19:49,822 --> 00:19:51,624
- بالإضافة إلى ذلك، نظرت للأعلى
سياسة المتجر.

486
00:19:51,624 --> 00:19:53,826
إذا حدثت الوفاة على
أي عرض الأثاث،

487
00:19:53,826 --> 00:19:54,927
لا بد من تدميرها.

488
00:19:54,927 --> 00:19:56,596
من كان يعرف؟
- كنت أعرف.

489
00:19:56,596 --> 00:19:59,632
نفس الشيء حدث في
متجر كيركوود قبل بضعة أشهر.

490
00:20:00,933 --> 00:20:03,169
- جونا؟
- يمين.

491
00:20:09,942 --> 00:20:13,446
- لم نكن نعرف تشارلز،
لكنه اختار أن ينفق

492
00:20:13,446 --> 00:20:17,617
القليلة الماضية
لحظات من حياته معنا

493
00:20:17,617 --> 00:20:22,221
تشارلز، روحك...

494
00:20:22,221 --> 00:20:25,958
أو غير طائفية
أعتقد أن قوة الحياة

495
00:20:25,958 --> 00:20:30,330
يتم رفعه بواسطة
غير الخاصة بالجنس

496
00:20:30,330 --> 00:20:36,303
أحضان المحبة
كيان أو غير كيان--

497
00:20:36,303 --> 00:20:39,138
- يا. مرة واحدة فقط؟

498
00:20:39,138 --> 00:20:40,840
تخلص من نفسك.

499
00:20:40,840 --> 00:20:42,509
- يسوع المسيح!

500
00:20:42,509 --> 00:20:47,847
يد يسوع المسيح،
الذي يخلصنا من خطايانا

501
00:20:47,847 --> 00:20:50,550
بدمه الثمين، و
يستقبلنا كالحملان الصغيرة..

502
00:20:50,550 --> 00:20:54,053
- مهلا.
شكرا لمساعدتي اليوم.

503
00:20:54,053 --> 00:20:57,023
- نعم، لقد حصلت على ظهرك.

504
00:20:58,991 --> 00:21:00,693
- أعلم أنك أحضرت لك
ابنتها في العمل.

505
00:21:00,693 --> 00:21:02,562
يجب أن أكتب لك.
لقد حصلت عليه.

506
00:21:02,562 --> 00:21:05,798
- نعطيك الحب،
ونبعد الشر!

507
00:21:05,798 --> 00:21:08,335
آمين!

508
00:21:08,335 --> 00:21:11,203
[زفير]
يا له من يوم!

509
00:21:11,203 --> 00:21:13,139
- كم الغاز
كنت وضعت على هذا الشيء؟

510
00:21:13,139 --> 00:21:17,744
- لا شيء، وهذا القماش هو
من المفترض أن تكون مقاومة للحريق.

511
00:21:17,744 --> 00:21:19,412
- حسنًا اه...
- واو.

512
00:21:19,412 --> 00:21:22,148
- جزاك الله عنا كل خير
ودعونا نخرج من هنا.


